Дата нараджэння: 12.03.1950 Віцебск, г.

Кароткая даведка: вучоны ў галіне матэматычнай кібернетыкі і інфарматыкі, лаўрэат Дзяржаўнай прэміі Беларусі (1998)

Імёны на іншых мовах: Шафранский Яков Михайлович (руская);