Дата нараджэння: 27.01.1911

Кароткая даведка: адзін з кіраўнікоў партызанскага руху ў Магілёўскай і Мінскай абласцях у Вялікую Айчынную вайну

Імёны на іншых мовах: Теплинский Иосиф Андреевич (руская);