Дата нараджэння: 02.09.1955 Хмелішча, в., Шчучынскі раён, Гродзенская вобласць

Кароткая даведка: спартсмен (інваспорт, паўэрліфтынг), майстар спорту Беларусі міжнароднага класа, чэмпіён свету (1998), сярэбраны прызёр чэмпіянату Еўропы (1998), мнагакратны чэмпіён Беларусі (1993–2004)

Імёны на іншых мовах: Бубен Владимир Иванович (руская);