Дата нараджэння: 26.06.1927 Лепель, г., Віцебская вобласць

Дата смерці: 21.02.2010

Кароткая даведка: рэжысёр, сцэнарыст, народны артыст Расіі, лаўрэат Дзяржаўнай прэміі Таджыкістана імя А. Рудакі (1964), Дзяржаўнай прэміі Расіі (1997)

Імёны на іншых мовах: Мотыль Владимир Яковлевич (руская);