Дата нараджэння: 19.08.1864

Дата смерці: 27.12.1952

Кароткая даведка: чэшскі пісьменнік, вучоны-славіст, перакладчык, даследчык беларускіх песень, член Чэшскай акадэміі навук і мастацтваў

Псеўданімы: Ракіта Ян; Ян Ракіта

Імёны на іншых мовах: Cerny (не вызначана); Черный Адольф (руская);