Дата нараджэння: 16.07.1886 Глуск, г. п., Магілёўская вобласць

Дата смерці: 07.05.1946

Кароткая даведка: польская паэтэса, перакладчыца, грамадскі дзеяч, педагог

Варыянты імя: Гельтман-Машынская Ядвіга Уладзіславаўна

Імёны на іншых мовах: Moszyńska-Heltmanova Jadwiga (польская); Машинская-Гельтман Ядвига Владиславовна (руская);